日中英トライリンガル子育て

日中英トライリンガル子育て

三姉妹。0歳からのゆる〜い日中英トライリンガル育児の記録

MENU

親子で中国語、体験レッスン

f:id:elly-m:20190218113136j:plain

近所の中国語教室の体験レッスンに行ってきました。

家から徒歩3分、4歳からのキッズクラスがあったり、子連れ歓迎の大人のプライベートレッスンがあったりで、前々から気になっていたところ。

 

三姉妹をゾロゾロ連れて行くと、初めての場所で長女(4)も次女(2)も戸惑いまくり ^ ^; でも長女はちゃんと「ニーハオ」と挨拶できていました。

 

先生には事前に「長女のレッスンが目的だけど、慣れるまでは親子レッスンで」と伝えてあり、試しにまずは長女から体験することに。

 

ところが、まだ文字を書けない長女に、先生はクレヨンを手渡して「1って書いてみて」とグイグイ迫るので(先生は遊び&慣らしのつもり)、内心ヒヤヒヤ。

 

案の定、長女は大泣きで、早々に私のレッスンに切り替え。その後長女と次女はシール遊びなどをさせてもらって機嫌も良くなり、私は久々の中国語レッスンが思いのほか楽しく、「これはぜひ続けたい!」と思いました。

 

でも期待していた子ども用の教材がまだ難しかったこと、無料貸し出しの本やDVDも大人向けばかりなこと、いつもなら夕食に近い時間帯に60分のレッスンに付き合わせるのは娘たちには長過ぎたことなど、体験して分かったことも多々。

 

そもそもの狙いは、私の勉強のモチベーションUPと、私が勉強する姿を娘たちに見せて中国語に触れさせることだったので、それなら、わざわざ高いお金とそれなりの労力のいる教室通いよりも、「スカイプレッスンで良いのでは?」という結論に至りました。

 

何事も体験してみないと分からないものです。

 

私のリスニング&単語力がUPして、長女がもっと興味を持ってからでも、教室通いは遅くはない。

 

というわけで、次はスカイプレッスンをいくつか体験してみます。

 

ちなみに長女も次女も、帰宅後に「ニーハオ」「シェシェ」と楽しそうに言っていました。

2ヵ月半ぶりの幼稚園

f:id:elly-m:20190217055406j:plain

出産のため、冬休みからずっとお休みしていた長女の幼稚園。

3学期も残り9日というタイミングで復帰できました。

 

久々の登園は親子でドキドキ。でも門の前ですぐに友達に囲まれ、不安は吹き飛びました。

 

発表会や季節の行事、お友達との時間もたくさん逃してしまったけれど、年中・年長で取り戻していきたいです。

 

そして始まった長女と私の徒歩通園。家から園まで片道1.4km(坂あり)なので、大人なら20分弱、入園前は長女の足で30分以上かかっていました。

それが今では長女の足で20分で着きました。歩くのが嫌いな長女が大成長です。

 

徒歩通園の効果も、また記録していきたいと思います。私も次女ベビーカーに三女抱っこ紐で1日2往復。元々運動不足を解消したかったので、良い機会です。

水泳&体操教室の成果

f:id:elly-m:20190208183332j:plain

長女4歳になりました。

 

三女と私の1ヵ月健診も終わり、約2ヵ月ぶりに東京に戻ります。

 

里帰りの期間、水泳教室(週2回)と体操教室(週2回)にほぼ休まず通った長女。親子共に、幼稚園生活とは違った良い経験になりました。

 

水泳は相変わらず顔付けが苦手、体操も相変わらずクラスで一番足が遅いものの、彼女なりに「できるようになったこと」は山ほど。

 

特に、先生や上手な子をよく観察して真似しようと試みている様子や、少しずつ自信をつけていく娘の表情を見て、「人見知りで運動が苦手」と決めつけてはいけないと改めて思いました。

 

本人は水泳も体操も「続けたい」と言っていて、この前向きな心の成長が何よりの収穫です。

 

数ヵ月前、思い切って全教室申し込んで良かった。

 

ちなみに次女(2)も3回だけ親子体操に参加。こちらは人見知りもなく慎重派でもないので、マット、跳び箱、鉄棒、平均台などを淡々とこなしていました。

お家でトランポリン

f:id:elly-m:20190305214338j:plain

実家の近くに住む姉が、家庭用のトランポリンを貸してくれました。

 

寒い&インフル流行の12月末〜3月頭の里帰り期間中、娘たちの運動不足がこれでだいぶ解消されました。

 

ネットで「トランポリン 効果」を調べるといろいろと情報が出てきて、子どもの運動能力や脳の発達にもプラスの効果があるとか。

 

あえてリビングに出しっぱなしにしていたので、娘たちも朝から晩まで、気が向いたときにピョンピョン。最初の頃よりだいぶ長く安定して飛ぶようになりました。

 

おまけに長女は歩数計をつけて飛んだりして、数字の勉強にもなったかな?

ポピーKids Englishに入会

2019年4月から始まる月刊ポピーの英語教材「ポピー Kids English」に入会しました。

f:id:elly-m:20190207204639j:plain

我が家は長女(3)が来年度年中なので、まずはレベル①から。ちょうどこのタイミングで創刊してくれてラッキーです。

 

この教材は決して「我が子をネイティブスピーカーのように!」というものではなく、2020年度に小3から始まる英語の授業に向けて準備ができる内容で、教材には小4までに習う単語や表現がすべて収録されているとのこと(小5からつまずかないようにしなきゃ> <)。 

 

公式サイトに詳しく説明があり、お試し音声も聞けます。私が見た限り、これはとっても良さそうな教材!

 

◎長女も次女も大好きな音声ペン付き(しかも録音機能付き)

◎毎月、馴染みのあるお話のCD付き絵本

◎余分なおもちゃやDVDが付いていない

◎安い

 

初回はポピペン代3,300円(税込)がかかりますが(これも音声ペンにしては安い)、この内容で月々1,680円(税込)はかなりお得。

 

音声ペンで楽しみながら、さらに絵本の多読でしっかり基礎固めができる。とてもバランスが良いと思います。

 

3月末に届くそうで、今から待ち遠しいです。

 

2歳から中学3年生までの家庭学習教材【月刊ポピー】。今なら無料見本プレゼント

 

やっぱり我が家は中国語

 f:id:elly-m:20190210070405j:plain

最近、七田式やらスマイルゼミやら、日本語の家庭学習のことばかり調べていましたが、市販のワークをやっていてふと気づいたこと。

 

「わざわざお金をかけて先取りしなくてもよくない?」

 

確かにひらがな・カタカナ、数字、時計、ちえなど、これが3〜4歳でできたらスゴいと思う内容だけど、時期が来たらもっとすんなり覚えたり解けたりするはず。

 

それなら今、時に(私が勝手に)イライラしながら無理にやらせるよりも、その時間とお金を語学に使おう。

 

というわけで、このブログのテーマであり、我が家の目標であった日中英のトライリンガル教育にもっと力を入れることに。

 

でも、英語はともかく中国語の幼児教材って、調べてもいいのがほとんどない。

 

Dino LingoというDVD教材が有名みたいだけど、絵も口コミもイマイチ。

 

中国語版のしまじろうは、夫にDVDが入手できるか依頼中(YouTube に動画がいっぱいあるけど、なるべくYouTube学習は避けたい)。

 

たまたま家の近くに4歳から通える中国語教室があるので、東京に帰ったら体験レッスンに行こうと思っています。

 

最近、夫の中国語スカイプレッスンにも、ようやく長女&次女は「ニーハオ」と言って参加するようになりました。

 

この環境はぜひ活かしたい。スカイプレッスン大好きな夫に感謝。

三女誕生☆

2019年2月5日、三女が生まれました。

f:id:elly-m:20190205183713j:plain

一過性多呼吸でNICU行きとなり、上の子2人のときとは違った入院生活になりましたが、経過は順調。

 

長女(もうすぐ4歳)、次女(2歳なりたて)、三女(0歳)。

三姉妹のトライリンガル教育がさらに楽しみになってきました。

 

これからのAI時代、「人間ならではの能力」を身につけさせたいもの。

 

「語学力」もAIの進化で取って代わられると思われがちですが、翻訳業に携わる私からすると、言語はそんなに単純なものではありません。

 

語学 + α で、どんな子どもたちに育っていくか、見守っていきたいです。

ポピー退会?→継続へ

長女(3)が幼児ポピーを始めて5ヶ月が経ちました。

f:id:elly-m:20190202051939j:plain

最初の頃ほど自ら「ポピーやる!」とは言わなくなり^ ^; こちらから促さないとやらないことも。

内容も、シール貼り中心だったり、無駄に紙質が良かったりで、親としてもちょっと悩む部分が出てきました。

 

そこで他の通信講座を再度調べてみたのですが。。。

 

結論から言うと、やっぱり年中も「ポピーを継続」です!

 

年中「あかどり」からはもう少し内容が充実&レベルアップするようだし、小学校以降も、手頃な価格で教科書に沿った勉強ができるポピーは我が家に合っていそう、というのが理由。

 

とりあえず、あっという間に2月号をやり終えて長女も達成感は味わっているようです。

 

ちなみに今回新たに検討したもの。

【スマイルゼミ】

長女も次女もすでにタブレットの知育系アプリが好きなので。

◎食い付きはよさそう

◎子どもだけで採点までできる

◎英語もできる(音声付き)

◎下の子にも使い回せる

✖️紙のワークをやらなくなりそう。

 

【七田式プリントA〜C】

いろいろな方のブログを拝見して興味を持った教材。

◎段階を踏んでいて、これをきちんとこなしていけばかなり力はつきそう。

✖️市販の七田式知力ドリルの絵が古臭くて親の私がテンション上がらず。

 

というわけで、手頃&手軽なポピーに舞い戻りました。

 

海外旅行ごっこ遊び

里帰り中、幼稚園がないと本当にヒマです。。。

公園は寒いし、インフル大流行で出産前だし人混みは避けたい。

 

朝少しゆっくり起きて、せめてワークや知育アプリをやっても、午後の習い事まで時間はたっぷりあります。

 

幸い(?)特に長女は公園より家の中の方が体を動かすタイプだし、一人遊びも得意な方ですが、さすがに時々時間を持て余している感じ。

 

なので夫が東京から来てくれる日は助かります。

 

先日は家の中で「海外旅行ごっこ」を始めて、それがいたくお気に入りに。

f:id:elly-m:20190201053154j:plain

マットレスを飛行機のファーストクラスに見立てて、夫がCA役。娘たちがいろんな国を訪れては私のところにやってきて、各言語で挨拶するというもの。

 

英語、中国語はいいけど、大学の第二外国語で習ったフランス語はすっかり忘れているし、ドイツ語、スペイン語、韓国語 etc... は笑ってしまうレベル。

 

でも娘たちも雰囲気で会話して楽しんでいました。

 

2〜3歳にして、日本以外の国、日本語以外の言語があるという感覚があるのは、私からするとスゴいこと。

 

1979年生まれの私は、小学生の時に外国人とすれ違うだけで衝撃を受けたし、ブラジル人の転校生が来たときは大騒ぎしたものです。

 

世界地図パズルのアプリで国名をかなり覚えた長女にピッタリの遊びでした。