日中英トライリンガル子育て

日中英トライリンガル子育て

三姉妹。0歳からのゆる〜い日中英トライリンガル育児の記録

MENU

0歳9ヶ月〜 DWEシングアロング中古

ディズニー英語のプレイアロングに加え、シングアロングまでは早いうちにやらせておきたかったものの、130曲の映像が付いた最新版は中古でも高額。

 

とりあえず歌に慣らそうと、DVDはあきらめて、CDと絵本のみ中古で購入したのは、長女9ヶ月のとき。

 

f:id:elly-m:20170730113651j:plain 

このCD1〜4巻を、プレイアロングの合間にかけ流しました。

 

1巻は割と簡単な歌ですが、3、4巻は結構大人でも歌うのが難しかったり。

 

CDの入れ替えも、なかなか手間で、ディズニー英語教材を使いこなせない人の気持ちが、早くも理解できました。

 

娘はまだ一緒に絵本を見ながら歌を聴くところまではいっていませんが、1歳半くらいまでは、CDをかけても嫌がらずに聴いてくれていました。

 

その後はやはり「アンパンマンがいい」とか、好みや主張が出てくる時期になり、親の思い通りには進まなくなりました。

 

 

 

 

0歳8ヶ月〜② チャレンジ!音のある英語絵本100

長女8ヶ月の頃、コスモピア社の「チャレンジ!音のある英語絵本100」を始めました。

http://www.cosmopier.com/ehon100/

 

無料参加の企画で、申し込むとすぐにこんなセットが送られてきます。

f:id:elly-m:20170706051712j:plain

 

このカタログが見るだけで結構楽しい。

 

プレコースは音付き英語絵本20冊を計100回、100冊コースは100冊を読み終えると、

認定証とプレゼント本がもらえます。

 

我が家は絵本はすべて図書館で借り、CD付きでないものも、たいていYouTube に音源があるので、ほとんどお金をかけることなく、図書館通いと絵本を読むいい習慣ができました。

 

長女11ヶ月でプレコースを終了し、いただいた絵本がこれ。

Five Little Monkeys Sitting in a Tree Book & CD (A Five Little Monkeys Story)

Five Little Monkeys Sitting in a Tree Book & CD (A Five Little Monkeys Story)

  • 作者: Eileen Christelow
  • 出版社/メーカー: HMH Books for Young Readers
  • 発売日: 2007/06/04
 

 1歳10ヶ月で100冊コースを終了し、いただいた絵本がこれ。

Ten, Nine, Eight

Ten, Nine, Eight

  • 作者: Molly Bang
  • 出版社/メーカー: Greenwillow Books
  • 発売日: 2003/01/21
 

 

読み終わった絵本の表紙をシールのように壁に貼って、娘と一緒に達成感を味わっていました。

f:id:elly-m:20170707050729j:plain

 

この台紙は2歳になった今でも、時々指差して、「これ読みたい」とアピールしてきます。

0歳8ヶ月〜① DWEプレイアロング中古

ディズニー英語のサンプルDVDは、子供が見る歌の部分は最初の10分程度。あとは宣伝の映像です。

 

さすがに毎日この10分の繰り返しでは物足りず、DWEの最初の教材に当たる、0〜3歳児向けの「プレイアロング」だけは、すぐにでも欲しくなりました。

 

いろんな方のブログを読むと、付属のオモチャはあった方がいいとのことで、なるべくキレイなオモチャ付きの中古を探す日々。

 

そしてヤフオクで新品同様のセットを購入したのが、長女がちょうど8ヶ月になるとき。

 

f:id:elly-m:20170730113952j:plain

それからはプレイアロングのDVD3枚を、1日1〜2時間はかけ流していました。

 

娘はサンプルで聴き慣れた歌には見事に反応していたので、ちゃんとインプットはできていると少し励みに。

 

1歳になる頃には、Shake your hands.や Clap your hands.、Open your hands and close them. などの部分を真似するようになりました。

 

こうやって英語を楽しく体で覚えていくのは、この時期の子供にとっていいことだと思います。

 

 

0歳6ヶ月〜② WKE無料サンプル

ディズニー英語とよく比較されるベネッセの Worldwide Kids (WKE)。我が家も同時期に無料サンプルを取り寄せました。 

f:id:elly-m:20170730113034j:plain

 

WKEの方が値段が安く、教材もおしゃれで大人好みな感じ。娘もDVDは気に入ったようでよく見ていましたが、歌が何となく洋楽を聴いているような感覚。

ディズニー英語の方が、歌詞に大事な文法がしっかり盛り込まれていると思いました。

 

他にもいろいろ理由はありますが、仮にやるとするなら文法到達点の高いディズニーの方かな、というのが結論。WKEのサンプルは、気分転換やBGMとして、時々かけ流していました。

 

 

0歳6ヶ月〜① DWE無料サンプル

現在2歳の長女が生まれてからやってきたことを、振り返りながら記録します。

 

 

子どもが生まれたら英語のかけ流しくらいはしたいなと思っていたものの、しばらくは普通に日本語のみで生活し、読む絵本も日本語のものばかり。

 

広告で見かけたディズニー英語システム(DWE)の無料サンプルとプレゼントに惹かれ、資料請求したのは長女が生後6ヶ月の頃で、それからはCDとDVDをほぼ毎日家でかけ流していました。 

f:id:elly-m:20170730112433j:plain

資料請求してすぐにアドバイザーさんから電話があり、最初は断ったものの、2ヵ月後くらいに一度「わくわく無料体験」で家に来てもらうことにしました。サンプルDVDの宣伝動画に、私が心を動かされていたからです。

 

2時間くらい、教材を試しながらお話を聞き、とても魅力的ではありましたがやはり80万円と高額!DWEは「10年分の教材を最初に一気に80万円で購入する」イメージ。10年間、使い倒して身につけば決して高すぎるわけではないのでしょうが、一気にそろえても先のことは分からないからと、契約はしませんでした(我が家は夫が冷静だった)。

 

一部を正規または中古で購入することも検討しながら、しばらくはひたすらサンプルDVDを繰り返し見せる日々。DVDの方が映像がある分、CDよりも娘の反応は良かったです。

 

サンプルだけでも結構楽しめます↓ 

 

はじめまして

(更新日:2019年9月30日)

 

 

 

当サイトにご訪問いただきありがとうございます。管理人の elly(@ellyeblog)です。

1979年大阪生まれ、名古屋育ち、2009年から東京在住。

2015年、2017年、2019年生まれの娘がいます。

 

中学生のときから英語と映画が好きで、大学では言語学を専攻。仕事は新卒から「翻訳一筋」で、今は在宅で、主に映画などに日本語字幕をつける「映像翻訳」をしています。

 

私自身、英語の「読み書き」は得意だったけれど、会話と聞き取りは苦手。そんな私のようにならないように、娘たちには小さい頃から「外国語耳」だけは鍛えておいてあげたいと思っています。

 

このブログでは、そんな私の子育てについて、記録も兼ねて書き留めていきたいと思います。

 

なぜ英語と中国語のトライリンガルを目指すのか?

 

それは私も夫も勉強中の言語だからです。二人とも英語は普通に学生時代から、中国語は社会人になってから始め、なんとか仕事で使えるレベル。

今の時代と違って、幼少期はまったく外国語に触れる機会がなかったので、二人とも聴き取りには相当苦労しています。

 

娘たちと一緒に成長していけたらと思います。

プライバシーポリシー

当ブログにおける個人情報の取扱いについて、以下のとおりにプライバシーポリシーを定めます。

運営者情報

運営者:elly
ブログURL:https://elly-m.hatenablog.com/

個人情報の利用目的

当ブログでは、メールでのお問い合わせやコメントの際に、お名前(ハンドルネーム)・メールアドレス等の個人情報をご登録いただく場合があります。

これらの個人情報は、質問に対する回答や必要な情報をご連絡するために利用し、それ以外の目的では利用しません。

個人情報の第三者への開示

個人情報は適切に管理し、以下に該当する場合を除いて第三者に開示することはありません。

  • 本人のご了解がある場合2022/05/14/225130
  • 法令等への協力のため、開示が必要となる場合

個人情報の開示・訂正・追加・削除・利用停止

個人情報の開示・訂正・追加・削除・利用停止をご希望の場合には、ご本人であることを確認したうえで、速やかに対応致します。

Cookieについて

当ブログでは、一部のコンテンツにおいてCookieを利用しています。Cookieとは、webコンテンツへのアクセスに関する情報であり、お名前・メールアドレス・住所・電話番号は含まれません。

また、お使いのブラウザ設定からCookieを無効にすることが可能です。

広告の配信について

当ブログは第三者配信の広告サービス「Googleアドセンス」を利用しています。広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた広告を表示するためにCookieを使用することがあります。

Googleアドセンスの詳細は「Googleポリシーと規約」をご覧ください。

また、当ブログはAmazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイトプログラムの参加者です。

このプログラムにより、第三者がコンテンツ、及び宣伝を提供し、サイトの訪問者から直接情報を収集し、訪問者のブラウザにcookieを設定したり、これを認識したりする場合があります。

アクセス解析ツールについて

当ブログでは、Google Inc.が提供するアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。

Googleアナリティクスは、トラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ます。

Googleアナリティクスの詳細は「Googleアナリティクス利用規約」をご覧ください。

当ブログへのコメントについて

当ブログでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。

これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。

また、以下の内容を含むコメントは運営者の裁量によって削除することがあります。

  • 特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの
  • 極度にわいせつな内容を含むもの
  • 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの
  • その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの

著作権について

当ブログで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属します。権利を侵害する目的ではありません。

記事の内容や掲載画像等に問題がある場合、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。本人確認後、対応致します。

また、当ブログのコンテンツ(記事・画像・その他プログラム)について、許可なく転載することを禁じます。引用の際は、当ブログへのリンクを掲載するとともに、転載であることを明記してください。

免責事項

当ブログからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動した場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。

当ブログのコンテンツについて、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めていますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっている場合があります。当ブログに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

プライバシーポリシーの変更について

当ブログは、個人情報に関して適用される日本の法令を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直しその改善に努めます。

修正された最新のプライバシーポリシーは常に本ページにて開示されます。

 

初出掲載:2017年7月1日
最終更新: